international welcome

Welcome , international Visitors !

Unfortunately our shop only works in german language by now. If you even so want to use it, we want to offer you some help.

First important thing you have to know: You can´t do anything really wrong. Every detail of an order is modifiable by us.
Just email Georg and he will update the order according to your wishes.He can also handle the complete order processing for you.
The only thing you have to do indeed by yourself is the registration.

Registration:

"Konto erstellen" = create account, Homepage , on the right Click
"Ich bin ein neuer Kunde" I`am a new customer "Weiter" = forward Click
choose "Herr" = Mr "Frau" = Mrs
fill in "Vorname" = First Name
fill in "Nachname" = Surname
fill in email adress
fill in if you want "Firmenname" = Name of the Company
fill in if you want "Ust.IdNr". = VAT number
fill in "Straße/Nr" = Street , house number
fill in "Postleitzahl" = postal code
fill in "Ort" = Hometown
"Land"choose your country
fill in if you want "Telefonnummer" = phone number
fill in if you want "Telefaxnummer" = telefax number
"Ihr Passwort" choose a password ( min 7 letters or numbers)
"Passwort bestätigen" confirm password
confirm that you took notice and agree with our "Datenschutzbestimmungen"=data protection regulations
(Our data protection regulations conform to european law. We do not give your private
dates to anybody else,we will just use them to implement your order(s) and we will erase them whenever you want )
weiter click
weiter click

Congratulations !You have successful created an account in a german online-shop !
You are signed in at the moment. If you come back later you can sign in
with your email-adress and your passwort "Anmelden"=sign in Click

If you want you can now send us your order via email and Georg will ascribe it to your account.

You want to try by yourself ? OK

Search for roses

On the left side you´ll see our categories.
If you want to use an english guide to browse our categories, you´ll find it here
You need the Adobe Reader® to open the guide

Beneath the categories you can search for varities "Suche" = Search

Beneath the "Suche" you can search roses by breeder "Züchter" = breeder

Tip : On the top of each site there is a Link to HelpMeFind, a fantastic database where
you can find informations about nearly every rose in the world

here are some helpful translations:
- 1 A Baumschulqualität = first quality
- wurzelnackt = barerooted
- öfterblühend = reblooming
- Sommerblüher = once blooming
Lagerbestand = quantity available at the moment

Place an Order:

If you want to buy a plant please fill in a quantity and then " In den Korb" = into the basket click
In this manner you can add as many plants as you like
When you are ready with purchasing you will find your shipping basket at the right side above "Ihr Warenkorb" click

You want to change quantity ? Make your changes and then "Aktualisieren" click
You want to remove a plant ? "Entfernen" = remove , mark the plants you want to remove "Aktualisieren" click

Ready ? "Kasse" click

if you are not signed in at this moment:
fill in email-adress & passwort "anmelden" click
then again "Warenkorb" "Kasse" click

otherwise you can change the shipping address " Adresse ändern" click if necessary

now choose your mode of shipment

Versicherter Versand =insured shipping

the free shipping mode is the right choice if you will pick up the plants in our nursery or
if you place an additional order that can be combined with a former order

"Weiter" click

choose your mode oy payment

Vorkasse /Überweisung =prepayment via banc-transfer
You will get an invoice with all necessary informations, IBAN / BIC Numbers later via email

paypal if you have a paypal-accout